千年の昔から、景勝地として名高い京都・嵐山。
風光明媚なこの地に、5つ星ホテル「翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都」はあります。
「ラグジュアリー」の名にふさわしく、施設や設備の素晴らしさは言わずもがな、無料の送迎サービスや、贅沢なシャンパンディライトといった、非日常感溢れるサービスを享受できる貴重なホテルなのです。
これまで、国内外様々なホテルに宿泊してきましたが、この翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都では、他とは一線を画す素晴らしい体験ができました！
今回は、ホテルの概要から、お部屋とサービス内容までを、宿泊記として一気にご紹介したいと思います！！
コロナ禍ではサービス内容が変更されている可能性があります。あらかじめご了承ください。
持っているだけでゴールドメンバーになれるアメックスマリオットプレミアムについてはこちら！
嵐山駅前からは人力車で無料送迎！
翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都のおもてなしは、ホテルに到着する前から始まります。
なんと、宿泊者には京都駅からのタクシー送迎か、嵐山主要駅（JR「嵯峨嵐山駅」、京福電鉄嵐山線（嵐電）「嵐山駅」、阪急「嵐山駅」）からの人力車送迎が付いているんです（片道のみ。）！
今回はJR京都駅を経由して向かったため、タクシー送迎も考えたのですが、ここ数年、京都市内は恒常的に渋滞が発生していて、タクシーだと時間が読めません。
せっかくなら、一度は人力車というものに乗ってみたい。そして、それが風光明媚な嵐山なら最高！ということで、私たちは人力車をお願いすることにしました。
人力車送迎は「行き」と「帰り」どっちがおすすめ？
人力車による無料送迎は「片道のみ」のため、行きか帰りどちらか一方でしか使えません。初めてだと迷ってしまうと思いますが、個人的には断然「行き」の利用がオススメです。
駅に到着してから、そのまま人力車で嵐山観光を開始できます。
人力車の雰囲気がワクワク感を高めてくれるので、ホテルに到着したときには気分も最高潮。せっかく高級旅館に泊まるのですから、いざホテルに入るまでの過程も楽しみましょう。
人力車は子連れでも大丈夫？
人力車には、大人だけでなく子どもも乗れます。
ただ、今回は夫婦と子供2人を連れた合計4名での滞在でしたので、人力車1台では定員オーバー。
送迎無料になるのは人力車1台だけなので、実際にどういう扱いになるのか不安でしたが、追加料金を支払って、もう1台手配して貰うことができました。
ということで、子供連れの家族でも全員人力車に乗ることが可能です。
人力車送迎の申込み方法
人力車は、ホテルに電話すると手配してくれます。
基本的には、利用駅と到着時刻を伝えるだけでOK。あとはホテルのスタッフさんまかせなので、とっても簡単ですよ。
なお、申し込みは原則として宿泊3日前までに必要とのこと。
とは言っても、遠方から来る場合などは、交通機関の遅れや急な予定変更もありえますし、直前にならないとわからないということもありますよね。
というわけで、宿泊の数日前に電話で確認したところ、当日の申し込みでも大丈夫とのことで一安心！
当日、これからJR京都駅を出るというタイミングでお願いしておきました（もちろん、事前に時間が確定するようなら、早めに伝えておくに越したことはないかと思います）。
人力車にはどこで乗る？
JR嵯峨嵐山駅を利用する場合、事前の電話で、駅の南口にあるポスト付近に来るよう伝えられました。
電車を降りて南口に向かうと…
笑顔が眩しい爽やかな車夫さん達がお出迎え！
「写真を撮ってもいいですか？」と聞くと、とっても素敵な笑顔でバッチリポーズを決めてくれました♪
ホテルまでよろしくお願いします！
いよいよ乗車
人力車は、駅から100mほど離れたところに用意されていました。初めて見る人力車にドキドキワクワク！
人力車は2名乗りなので、夫と次女、私と長女に分かれて乗車します。
ちなみに、大きなスーツケースは別送されると聞いていましたが、我が家のスーツケースはそこまで大きいものではなかった※こともあり、人力車の後部にくくりつけてもらえました。
※グローブトロッター21インチ。それ以上に大きいと載らないかもしれません。
全員初めての人力車！止まった状態だと、ちょっと斜めで不安定な体勢になるので、皆おっかなびっくりです。
脚に被毛氈をかけてもらったら、いざ出発！！
翠嵐までは15分ほどの道のりです。観光名所についての説明を受けたり、世間話をしながらの楽しい道中でした。
嵐山観光のハイライト、渡月橋前で記念撮影もしてもらえます♪
風景に馴染んではいるものの、やはり目立つため、道ゆく人の視線がちょこちょこ突き刺さりますが（笑）、風流な京都での人力車デビューには感慨深いものがありました。子供達も大はしゃぎ！忘れられない思い出になったようです。
そうこうするうち、翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都に到着しました！！
疲れた様子も全く見せず、最後まで軽々ひょいひょいっと運んで下さった車夫さん方にお礼を言って、今度はホテルの方にバトンタッチです。
いや〜、到着前からすごく楽しくていい経験ができました！人力車、是非是非オススメです。
ちなみに、追加料金は1台3,000円と聞いていましたが、実際の計上は2,000円でした。体重の軽い子供なので、値引きして頂けたようです。
チェックイン
門を潜ると、石畳の純和風な風景が広がっていました。
「ラグジュアリーコレクションホテル」は、世界各国に展開するリゾートホテルブランドですが、ここは一見すると、日本の伝統的な高級旅館といった雰囲気ですね。
プラチナ特典！お部屋の無料アップグレード
それでは、さっそくチェックインするとしましょう。
翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都は、マリオット・インターナショナルグループ（SPG）に加盟しているため、マリオット上級会員はお部屋のアップグレード等、様々な特典を受けることができます。
今回私は、昨年のプラチナチャレンジで獲得した「プラチナプレミアステータス」をもって宿泊予約を入れていました。
プラチナプレミア会員向けには、下記のような特典があります。
・お部屋の無料アップグレード
・エグゼクティブラウンジの利用
・朝食2名分無料
・レイトチェックアウト
こちらのホテルには、生憎エグゼクティブラウンジはありませんが、その他の特典はもちろん問題なく提供されています。
中でもお部屋のアップグレードは、とっても贅沢な特典！当日空きがある限り、無料で上位カテゴリーのお部屋に上げてもらうことが出来るのです。
今まで、最安のお部屋からスイートルームに上げて頂いたことも数知れず。
1回の宿泊で10万円以上得したこともありました。
翠嵐のアップグレード結果
さて今回の結果はと言いますと…
………
………………
温泉露天風呂付のデラックスツインとなりました！！
ご参考までに、翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都のお部屋カテゴリーは下記の通り。下に行くほど高価なお部屋です。
| 翠月：モデレートツイン ←もともと予約していたお部屋 |
| 月の音：スーペリアツイン |
| 柚葉：温泉露天風呂付デラックスツイン ←アップグレード！ |
| 京月琴：プレミアム和室 |
| 白菫：温泉露天風呂付プレミアムキング |
| 暁露：温泉露天風呂付エグゼクティブスイート |
| 渡月：温泉露天風呂付エグゼクティブスイート |
| 玉兎：温泉露天風呂付ガーデンテラススイート |
| 翠嵐：温泉露天風呂付プレジデンシャルコーナースイート |
今回は、マリオットリワードポイントを使っての無料宿泊（60,000ポイント≒3～4万円相当）だったのですが、なんと1泊13万9,228円の柚葉（ゆずのは）というお部屋にアップグレードして頂くことができました！！
当日のウェブ上では、予約していたモデレートツイン以外のお部屋は満室表示となっていたため、今日はアップグレードされないだろうなと思い込んでいたので、これは嬉しい驚きでした。
しかも温泉露天風呂付き♡
大浴場が苦手なので、温泉旅館に泊まる時は家族で貸切風呂を利用することが多いのですが、最初からお部屋に付いているなんて最高ですね。いつでも好きな時に入り放題です。
施設内は高級旅館さながらの雰囲気
柚葉は、グラウンドフロアに位置するお部屋です。フロントデスクのある本館を出て、スロープで降りた先が該当フロア。
いかにも高級旅館っぽい設えですね。これで外資系のマリオットグループだというのがなんだか不思議な感じです。
温泉露天風呂付デラックスツイン/柚葉の全貌
本日のお部屋はここ、柚葉105号室！
ドアを開けてみると…
じゃーん！
手前が洋室、奥が和室の素敵な和洋室となっていました！落ち着いた雰囲気がとっても素敵ですね♪
このお部屋タイプについての情報は、下記の通りです。
| 客室サイズ | 38-47㎡ |
| 定員 | 3名 |
| ベッドタイプ | キングベッド1台またはダブルベッド2台 |
| 特徴 | ・客室露天風呂 ・バルコニー ・専用庭 |
| 客室設備 | ・WiFi ・冷暖房完備 ・TV ・室内セーフティボックス ・ミニバー ・電話 【浴室】 バスタオル、フェイスタオル、ウォッシュクロス、バスマット、アメニティボックス（シャンプー・コンディショナー・バスジェル・ボディーローション、シャワーキャップ、コットンセット、ヘアピン、シェーバー・シェービングフォーム、固形ハンド石けん、固形ボディ石鹸、歯ブラシ、ヘアブラシ）、ボックスティッシュ 【クローゼット】 服ブラシ、ランドリーバッグ・スリッパ、シューミット、スリッパ ハンガー、ピンチハンガー、ドレスハンガー、非常灯、バスローブ 【ナイトテーブル】 メモパッド、ペン、電話、デスク、目ざまし時計 【ミニバー】 カップ&ソーサー、ワイングラス・フルートグラス、電気ケトル、ソムリエナイフ、タンブラー |
ベッドルーム
まずは、手前のベッドルームからご紹介しましょう。
2台並んだベッドはダブルサイズ。硬すぎず柔らかすぎず、絶妙な寝心地です。
中央にナイトテーブルがあるため、くっつけることは出来ませんでしたが、大人1名子供1名ずつなら余裕を持って寝ることができました（翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都は、小学生以下の添い寝無料）。
ミニバー
ベッド正面にあるのがミニバー。
開きを開けると、中は冷蔵庫と食器棚になっています。
台の上には、ネスプレッソと無料のミネラルウォーター、鉄瓶とお湯呑み、雑誌が置かれていました。
ネスプレッソやミネラルウォーターだけでなく、引き出しの中にあるティーバッグなども、もちろん無料で利用できます。
京都らしく、西京極・小川珈琲店のドリップコーヒーや…
1717年創業の老舗日本茶専門店、一保堂の緑茶も！
その土地ならではのものを楽しめるのが嬉しいですね♪
クローゼット
ミニバーの隣はクローゼットとなっています。
中には服ブラシ、ランドリーバッグ・スリッパ、シューミット、スリッパ、非常灯、バスローブなどなど。アイロンは見当たりませんでした。
子供用のスリッパなどは、ターンダウンの時に用意してもらえます。
いかにも大人向けの高級宿といった雰囲気なので、子供用の備品はないかもしれないと、自宅からパジャマ一式を持参していましたが、おかげさまで杞憂に終わりました。
他にも何組かお子さん連れのお客さんがいて、意外とキッズフレンドリーな印象です。
ターンダウンといえば、子供アメニティの他に柚あめも付いていました。京都っぽいサービスですね♪
和室
ベッドの奥、窓側には、雅やかな朱塗りの座卓が。
ホテルなのに、ちゃんとした畳があるのは嬉しいですね。足を伸ばしてくつろげるのが、思った以上に良かったです。
卓上には、とっても大きな梨とブドウ、そして抹茶と黒糖味のお菓子が置かれていました。
これらはプラチナメンバー向けのウェルカムスイーツ。
他のホテルでも、よくこうしてご用意頂くのですが、ここ翠嵐のものは、とにかく質が高くてびっくり！！普段行くスーパーでは決してお目にかかれないような、大きく甘くてみずみずしい立派な果物でした。
マリオット系列の他ホテルでも、秋にはこのクラスの葡萄が出ることが多いです。
ちなみに、お願いすれば綺麗にカットしてもらえます↓
添えられていた京都らしいお菓子も上品なお味で、とっても美味しかったです。
これまでのウェルカムフルーツ/スイーツの中で、間違いなく断トツ！家族皆、ありがたく頂きました。ごちそうさまです。
バスルーム
和室の隣は、バスルームとなっています。
入って正面が洗面台。
右側がトイレ。
そして左手にシャワールームがあり、ガラス戸を隔てた奥に露天風呂があるという作りとなっていました。
バスアメニティ
バスアメニティは高級スパラインの「 REMEDE（ルメードゥ）」。
半年ほど前、上海セントレジスでも出会いましたね。
ユニセックスな印象の、爽やかな香りです。
この他、ボックスの中に歯ブラシ、ヘアブラシ、ヘアクリップ、髭剃りセット、コットン、爪やすり、絆創膏、綿棒、ボディローション、固形石鹸、シャワーキャップ、ソーイングキットが収まっていました。
さらにさらに…ん？
石鹸がもう一個？
こちら、「翠嵐の石けん」とあるように、ホテルオリジナルの製品なんだそうです。公式サイトでは、以下のように紹介されていました。
オーガニック原料を使い、京都の職人が手作りした石けんです。
香りは柚子栽培発祥の地・水尾の柚子と京都産・檜の天然精油で調香しました。
しっとりとした洗い心地と、気品ある優しい香りです。
なんと、1個700円以上する高級品！！
京都の職人さんによる手作りというだけあって、紹介の通り、肌に優しい洗い心地と上品な香りを堪能できました。これほどまでにこだわりの詰まった石けんなら、価格にも納得ですね。
こんな素敵なアメニティが標準装備されているなんて、さすがはラグジュアリーホテル。
ちなみに、ドライヤーも最高級のレプロナイザーでした！
そんじょそこらのホテルでは、なかなかお目にかかりません。素晴らしい使い心地を堪能させて頂きました。
露天風呂
専用庭に設けられた露天風呂は、常に湯温が一定に保たれ、いつでも快適な入浴を楽しむことができました。
浴槽の手前には引き戸もついていて、完全に閉めるとお部屋の中からは見えなくなります。
こんな素敵な露天風呂を使い放題なんて、これ以上の贅沢はありませんね！家族皆で、夜も朝もと心ゆくまで楽しみました。
露天付きのお部屋にアップグレードしていただけて、本当に良かったです。
最後に
今回は、ホテル概要、人力車でのお迎えサービス、お部屋の様子までをご紹介しました。
最安のお部屋を予約、しかもポイントを使っての無料宿泊だったにもかかわらず、こんな素敵な体験ができるなんて、本当に幸せ！！以外の何物でもありません。
翠嵐では、この他にもシャンパンディライトや、盛りだくさんで目にも美しい朝食もあって、終始夢見心地の滞在でした。
風光明媚な嵐山を存分に楽しめるホテルですが、もし京都市内での観光がメインでしたら、2020年11月にオープンしたHOTEL THE MITSUI KYOTOもオススメです！
ホテル概要
| ホテル名 |
翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都 |
| 住所 | 京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町 12 |
| TEL |
075-872-0101 |
| ホテルランク |
★★★★★（マリオットリワードカテゴリー8） |
| 客室数 | 39室（うちスイート４室） |
| チェックイン | 15:00PM |
| チェックアウト | 12:00PM |
| 開業 |
2015年3月23日 |
関連記事
マリオットボンヴォイのエリートメンバーになるためには
マリオットボンヴォイのエリートステータスを取得するには、基本的に何度もマリオット系列のホテルに宿泊しなければなりません。
例えば、チタンエリートであれば年間75泊。プラチナエリートでも年間50泊が必要です。
この数字を見てしまうと絶対に無理だとしか思えませんが、私の場合は、特別な方法を使ってチタンエリートのステータスを取得しました。
その方法が「プラチナチャレンジ」です。
プラチナチャレンジとは
プラチナチャレンジは、通常よりも少ない宿泊回数でエリート会員のステータスを取得できるキャンペーンです。
上述のように、チタンエリートになるためには通常75泊が条件ですが、私の場合はたったの9泊でステータスを取得することができました。
現在、少し改悪されたようですが、それでも16泊でプラチナステータス（通常年間50泊必要）を取得することができます。かなりお得な制度ですよね。
マリオットアメックスプレミアムなら一気にステータスを獲得できる
用もないのに16泊はちょっと…という方には「マリオットアメックスプレミアム」がオススメ。
このクレジットカードを持てば、自動的にゴールド会員に昇格できるため、最初の宿泊からゴールド会員向けの特典を受けることができます。
例えば、お部屋のアップグレードやレイトチェックアウトもゴールド会員の特典に含まれています（一部対象外ホテルあり）。
また、マリオットアメックスプレミアムには、年間150万以上決済すると、カード更新時に毎年1泊分の無料宿泊特典が貰える（50,000ポイント以下のホテルで使用可）というお得な特典もあります。マリオットボンヴォイ系列のホテルに宿泊する機会がある場合には、ぜひとも入会しておきたいカードです！
マリオットアメックスプレミアムは、絶大な人気を誇った「SPGアメックス」の後継カードです。
関連記事
陸マイルを貯めて気軽に旅に出よう
航空会社のマイルは、飛行機搭乗やクレジットカード決済ではなく、ポイントサイトを使うことで大量に貯めることが出来ます。
我が家はこの方法で、お盆・正月は必ず家族全員で宮崎に帰省するほか、海外旅行にも毎年複数回出かけられるようになりました！
| 2015年12月 陸マイルを貯め始める 2016年7月 ANAビジネスクラスで大人3名フランス・ドイツへ 2017年2月 長女と大阪日帰り旅行 2017年6月 スターアライアンスファーストクラス世界一周の旅 2017年11月 家族4人ANAビジネスクラスでシドニーへ 2018年1月 家族4人ANAエコノミーで台湾へ 2018年3月 ANAエコノミーで上海へ 2018年5月 JALどこかにマイルで家族4人福岡旅行 2018年6月 ANAビジネスクラスで母娘パリ旅行 2018年10月 家族4人で京都・大阪へ 2018年10月 次女と2人で宮崎へ 2018年10月 JALエコノミーでホーチミンへ 2019年1月 家族4人ANAビジネスクラスでホノルルへ 2019年3月 JALエコノミーで香港へ 2019年4月 次女と2人JALエコノミーで香港へ 2019年4月 家族4人JALで大阪へ 2019年5月 エミレーツ航空ファーストクラスでドバイへ 2019年5月 家族4人JALエコノミーでグアムへ 2019年7月 長女と2人ANAビジネスクラスでウィーン（＋プラハ・ブラチスラバ）へ 2019年11月 ワンワールド特典ファーストクラス航空券でヨーロッパ周遊へ 2019年12月 次女とガルーダ・インドネシア航空ビジネスクラスでバリ島へ 2020年1月 家族4人JALで沖縄へ 2020年9月 JAL特典航空券で広島へ 2020年11月 JAL特典航空券で京都へ 2021年8月 ANA特典航空券でドイツ・ミュンヘンへ 2022年3月 ANA特典航空券でアメリカ・ニューヨークへ 2022年5月 エミレーツ航空ファーストクラスでドバイへ 2022年5月 シンガポール航空でインド・デリーへ 2022年8月 ZIPAIRでハワイへ 2022年10月 ANA特典航空券（トクたび）を利用し鬼滅ジェットで福岡へ 2023年2月 ZIPAIR/サウスウエスト航空/ユナイテッド航空でサンノゼ・ラスベガス・サンフランシスコへ 2023年4月 ガルーダインドネシア航空ビジネスクラスでジャカルタ・バリへ（ANA提携特典） 2023年5月 エティハド航空ビジネスクラスでアブダビ経由カイロへ（ANA提携特典） 2023年6月 ANA特典航空券でイギリス・ロンドンへ 2023年7月 エバー航空＆ANAで台湾・台北へ（ANA提携特典） 2023年7月 JAL特典航空券でグアムへ 2023年10月 JALファーストクラス＆ビジネスクラスでサンフランシスコへ（アラスカ航空特典） 2023年11月 キャセイパシフィック航空プレミアムエコノミーで香港へ（ブリティッシュエアウェイズ特典） 2023年12月 エールフランス航空ビジネスクラスで家族4人パリ＆ロンドンへ（JAL提携特典） 2024年1月 ANA特典航空券で福岡（ザ・リッツ・カールトン福岡）へ 2024年3月 ANA特典航空券でドイツ・ギリシャへ 2024年3月 ANA特典航空券で宮崎へ |
マイルを貯めて、気軽に旅行へ出かけましょう♪
